나만의 중국어공부법. 중국어 독학. 중국드라마,중국뉴스 보는법!

Posted by 핑크레이드 사랑퐁퐁
2015.07.15 14:49 생활정보

 

요즘 개인적으로 중국어 공부에 열을 올리고 있습니다.

15년전쯤 중국어를 배운다고 중국에 다녀온 적이 있었답니다. 2년여간 다녀온 후

지금의 남편을 만나고 연애하고 결혼해서 세 아이를 육아하면서

중국어는 손을 놓았네요^^;;

연애할때 남편과 중국여행을 다녀올 정도로 간단한 회화는 가능했었는데..

중국어에 손을 놓고 나니 '내 머릿속에 지우개'가 있는지..기억이..ㅎㅎ 

며칠전 남편지인중 중국인이 집으로 놀러왔습니다.

뜬금없이 남편이 제가 예전 중국어 공부도 한 적이 있었다며 대화를 해보라고...헐..

손사래를 치며 자리를 피했는데..

아..그렇게 피한 제 모습도 웃기고, 조금은 창피하면서도 뭔가모를 느낌이 제 가슴을

후벼파기 시작하더라구요.

다음날부터 중국어공부를 다시 하고자 마음 먹었답니다.ㅎㅎ

 

핸드폰에 중국어회화관련 앱을 깔아놓고 잠들기전 20분정도 공부하고

오전에 아이들 유치원보내고 나면 두시간정도 CCTV4 중국어채널을 시청합니다.

뉴스나 드라마 다큐,시사등 여러가지가 나오는데..뭔소리인지..@..@

 

 

▣ 나만의 중국어공부법. 중국드라마,중국뉴스 보는법!

시작은 거창하지만, 나만의 중국어공부법. 중국드라마,중국뉴스 보는법은 간단합니다.

일단 무작정 시작하면 안되겠다 싶어 일단 노트북에 중국어 병음 프로그램을 깔았습니다.

그런후 티비를 보다 모르는 단어가 나오면 바로 들은 발음을 토대로 단어검색을 합니다.

특히, 드라마는 구어체를 쉽게 공부할 수 있고..

뉴스는 시사상식관련 용어와 함께 정확한 발음을 배울 수 있습니다.

물론, 지금 전 알아듣는 대화나 단어는 거의 없습니다.

다만...문장중 일부는 단어인지 접속어인지는 조금 분간이 가기에 이점만으로도 조금은 도움이

되는듯 합니다. 왜 중국어문장은 사이띄기가 없어 중국어를 전혀 모르면 어떤게 접속어인지

단어인지 알수가 없잖아요.

오늘 아침에 본 뉴스입니다. 뉴스자막에 마지막 ’加剧‘이란 단어를 잘 몰라 찾아봤습니다.

 

 

이렇게 바로 찾아보고 뉴스의 분위기와 단어를 익힙니다.

전 우선 이걸로 만족합니다. 또 비슷한 내용이 나오면 조금은 더 빨리 내용을 유추해낼 수 있겠지요.

 

이렇게 공부하기 시작한지 일주일정도 되는듯 합니다.

뭐 실력이야 제자리 걸음이지만, TV를 틀었을때 왕왕 거리던 느낌보다는

이제야 사람이 말하는 것 같은 느낌이 든다고 할까요^^::

또, 화장실에 가거나 다른방에 갔을때 어렴풋이 아는 단어가 나올때도 있답니다.

정말 조금이지만..

 

하지만, 이러한 방법이 나만의 중국어공부법. 중국드라마,중국뉴스 보는법!으로

꽤 괜찮은 방법이라 생각이 들어요.

어차피 뉴스나 드라마나 내용은 반복되기 마련이고 귀에 익기위해서는 많이 듣는 것이 중요하니까요

또, 뉴스의 경우에는 우리나라 뉴스와 중복되는 내용도 꽤 있습니다.

어느나라에 홍수가 났다거나 날씨등.. 

요건 중국뉴스에 오늘 나온 뉴스인데요. '뉴호라이즌스 명왕성 최근접…인류 우주탐사 지평 넓힌 개가'

관련뉴스가 우리나라에서도 나왔습니다. 중국말로 못알아들은 내용을 네이버에서 확인했습니다^^;

 

이러한 방법을 진행했을때 1년후엔 어떠한 결과가 나올지 참 궁금합니다.

1년후라도 크게 나아지지는 않겠지만, 조금의 발전은 있겠지요^^

저도 개인적으로 1년뒤를 기대해봅니다.

실력이 좀 더 나아진다면 후기 꼭 쓸께요^^

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
이 댓글을 비밀 댓글로
    • 2015.07.15 17:15
    비밀댓글입니다
    • 2016.09.29 15:04
    비밀댓글입니다
    • 2017.01.20 02:20
    비밀댓글입니다

티스토리 툴바